Psalm 97:12

SVGij rechtvaardigen! verblijdt u in den HEERE, en spreekt lof ter gedachtenis Zijner heiligheid.
WLCשִׂמְח֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה וְ֝הֹוד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֹֽׁו׃
Trans.śiməḥû ṣadîqîm baJHWH wəhwōḏû ləzēḵer qāḏəšwō:

Algemeen

Zie ook: Blij-spreuken, Heiligheid

Aantekeningen

Gij rechtvaardigen! verblijdt u in den HEERE, en spreekt lof ter gedachtenis Zijner heiligheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׂמְח֣וּ

verblijdt

צַ֭דִּיקִים

Gij rechtvaardigen

בַּֽ

in den HEERE

יהוָ֑ה

-

וְ֝

-

הוֹד֗וּ

en spreekt lof

לְ

-

זֵ֣כֶר

ter gedachtenis

קָדְשֽׁוֹ

Zijner heiligheid


Gij rechtvaardigen! verblijdt u in den HEERE, en spreekt lof ter gedachtenis Zijner heiligheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!